Qué ver en Budapest: 33 imprescindibles por zonas y con mapa

Budapest es la capital de Hungría, y el Danubio la parte en dos: a un lado está Buda, con la colina del castillo, y al otro Pest, que es llana y donde están el Parlamento, la Basílica y la mayoría de los cafés y restaurantes. Tiene baños termales, puentes que se iluminan de noche y avenidas enteras de edificios del siglo XIX.

Yo fui justo después de Navidad, así que en esta guía te cuento también qué cambia en invierno. Aquí tienes los 33 sitios que ver en Budapest que harán que te enamores de esta ciudad tanto como yo, ordenados por zonas y con su mapa, además de qué ver en 2 o 3 días, si compensa la Budapest Card y cómo llegar desde el aeropuerto.

Actualizado el 16 de octubre de 2026. Los horarios y precios de cada sitio están sacados de su web oficial y van en forintos (HUF), que es lo que vas a pagar allí: 1 € son unos 363 forintos.

Para el primer día te recomiendo un free tour por Budapest: un guía en español te lleva por los sitios más importantes y te cuenta su historia, y así te orientas desde el principio.

En el mapa tienes los 33 sitios con el mismo número que en la guía y un color por zona. Pulsa un número para ver qué sitio es y pulsa otra vez para ir a su apartado. El centro, con la orilla de Pest, el Castillo y la colina Gellért, donde se juntan 24 de los 33, lo tienes ampliado en el segundo mapa.

• Pest: el Danubio y el centro: 1. Parlamento de Hungría, 2. Zapatos en la orilla del Danubio, 3. Basílica de San Esteban, 4. Gran Noria de Budapest, 5. Puente de las Cadenas, 6. Paseo en barco por el Danubio, 7. Plaza Vörösmarty, 8. Váci utca, 9. Gran Mercado Central, 10. Puente de la Libertad.

• El barrio judío, el Museo Nacional y la Ópera: 11. Museo Nacional de Hungría, 12. Sinagoga de la calle Dohány, 13. Ruin bars y Szimpla Kert, 14. Ópera Nacional de Hungría.

• Buda: la colina del Castillo: 15. Funicular del Castillo, 16. Castillo de Buda, 17. Museo del Castillo (Museo de Historia de Budapest), 18. Iglesia de Matías, 19. Bastión de los Pescadores, 20. Bazar del Castillo (Várkert Bazár).

• La colina Gellért: 21. Colina Gellért, 22. Ciudadela, 23. Estatua de la Libertad, 24. Baños Rudas.

• La avenida Andrássy y el Városliget: 25. Avenida Andrássy, 26. Casa del Terror, 27. Plaza de los Héroes, 28. Museo de Bellas Artes, 29. Museo Etnográfico y su azotea, 30. Parque Városliget, 31. Castillo de Vajdahunyad, 32. Baños Széchenyi.

• La isla Margarita: 33. Isla Margarita.

Estos son los 33 sitios, ordenados por zonas y con el mismo número que en el mapa: empiezo en el Parlamento y bajo por la orilla de Pest hasta el Gran Mercado Central, sigo por el barrio judío, cruzo a Buda para subir al Castillo y a la colina Gellért, y acabo en la avenida Andrássy, el Városliget y la isla Margarita.

El Parlamento de Hungría (Országház) es el edificio más grande del país y está a la orilla del Danubio, en el lado de Pest. Es neogótico, se inauguró en 1902 y por fuera está lleno de torres, pináculos y estatuas. Para ver la fachada entera, ponte en la otra orilla, en Buda.

Por dentro solo se ve con visita guiada. Dura 45 minutos, hay pases en español y en ella ves las joyas de la corona húngara, con la Santa Corona, a las que no se pueden hacer fotos. Es la sede de la Asamblea Nacional, así que los días de pleno o de actos oficiales no hay visitas.

Si prefieres llevarlo todo resuelto, hay visita guiada al Parlamento con la entrada incluida.

Los Zapatos en la orilla del Danubio (Cipők a Duna-parton) recuerdan a los judíos asesinados a orillas del río en 1944 y 1945 por los milicianos del Partido de la Cruz Flechada. Los obligaban a quitarse los zapatos antes de fusilarlos, y los cuerpos caían al Danubio.

Son 60 pares de zapatos de hierro, de hombre, de mujer y de niño, colocados en fila al borde del muelle. Los hicieron Can Togay y Gyula Pauer en 2005. Te pillan de camino entre el Parlamento y el Puente de las Cadenas.

La Basílica de San Esteban (Szent István-bazilika) es la iglesia más grande de Budapest. Se empezó en 1851 y no se terminó hasta 1905. El primer proyecto era neoclásico, pero Miklós Ybl, el arquitecto que lo continuó, lo cambió a neorrenacentista, así que tiene un poco de los dos.

En una capilla se guarda la Santa Diestra, la mano derecha momificada de San Esteban, el primer rey de Hungría. Por dentro tiene frescos, mosaicos, altares y vidrieras. Y se puede subir a la cúpula en ascensor o por 364 escalones: desde el mirador ves toda la ciudad.

La Gran Noria de Budapest, que se conoce como Budapest Eye, está en la plaza Erzsébet tér, en pleno centro de Pest. Sus cabinas son de cristal, así que desde arriba ves en 360 grados el Danubio, los puentes y los edificios del centro.

Ve al atardecer: ves cómo se van encendiendo las luces de la ciudad.

El Puente de las Cadenas (Széchenyi Lánchíd) es el puente más antiguo de Budapest: se construyó entre 1839 y 1849 y fue el primero fijo entre Buda y Pest. Lo reformaron entero y reabrió en agosto de 2023. Desde entonces no pueden cruzarlo los coches particulares, solo autobuses, taxis, motos, bicis y peatones, así que se cruza muy bien a pie.

De noche se ilumina entero, y desde el centro del puente ves el Parlamento río arriba y el Castillo de Buda justo enfrente. Te pilla de camino si vas del centro de Pest al funicular (15), que sale al otro lado del puente.

Un paseo en barco por el Danubio es una de las mejores formas de ver Budapest. Desde el agua ves el Parlamento, el Castillo de Buda, el Puente de las Cadenas y la Iglesia de Matías. Hay paseos de día y cruceros de noche, algunos con cena, cuando la ciudad está iluminada.

Si solo vas a hacer uno, que sea de noche. El crucero nocturno por el Danubio lleva audioguía en español, y si quieres cenar a bordo tienes el crucero con cena y música en vivo.

La plaza Vörösmarty (Vörösmarty tér) está en el centro de Pest, al principio de la Váci utca. Está rodeada de tiendas, restaurantes y cafés, y el más conocido es el Gerbeaud, una pastelería clásica de Budapest.

Aquí se monta cada año el mercado de Navidad más conocido de la ciudad, con puestos de artesanía, comida típica y regalos. En 2026 abre el 13 de noviembre y dura hasta la madrugada de Año Nuevo, pero los puestos de artesanía solo están hasta el 28 de diciembre: después, la plaza se prepara para la fiesta de Nochevieja.

La Váci utca es la calle comercial más conocida de Budapest. Va de la plaza Vörösmarty al Gran Mercado Central y es peatonal casi entera. Está llena de tiendas de moda, de joyerías, de recuerdos y de artesanía, y de cafés y restaurantes con terraza.

Es el lugar perfecto para comprar recuerdos y productos húngaros. En el número 31 está Molnár's Kürtőskalács, donde hacen el pastel de chimenea a la vista (te lo cuento en qué comer), y al final de la calle llegas al Gran Mercado Central (9).

El Gran Mercado Central (Nagy Vásárcsarnok) es el mercado cubierto más grande y más antiguo de Budapest. Está al final de la Váci utca, junto al Puente de la Libertad. En la planta baja hay fruta, verdura, carne y embutidos, y en la de arriba, puestos de comida y de recuerdos y artesanía.

Es el lugar perfecto para comprar pimentón húngaro (paprika), salami y dulces típicos. El edificio también merece la pena: la estructura es de hierro y el tejado está cubierto de azulejos de colores Zsolnay.

El Puente de la Libertad (Szabadság híd) es el puente verde que une el Gran Mercado Central, en Pest, con la colina Gellért, en Buda. Se inauguró en 1896 con el nombre de Puente de Francisco José y es de estilo modernista.

Lo cruzan los tranvías 47, 48 y 49, y es uno de los puentes más bonitos para cruzar a pie, sobre todo al atardecer, cuando se encienden sus luces. Al otro lado empieza la subida a la colina Gellért (21).

El Museo Nacional de Hungría (Magyar Nemzeti Múzeum) cuenta la historia de Hungría desde la prehistoria hasta hoy. Se fundó en 1802 y está en un edificio neoclásico con columnas en la fachada, construido entre 1837 y 1847.

Tiene objetos arqueológicos, armas, ropa y documentos, ordenados por épocas: los primeros pobladores, la Edad Media y la época moderna. Además de la exposición permanente hay exposiciones temporales.

La Sinagoga de la calle Dohány (Dohány utcai zsinagóga), a la que también llaman la Gran Sinagoga, es la sinagoga más grande de Europa y una de las más grandes del mundo. Es de estilo morisco, con elementos bizantinos y románicos, y se reconoce por sus dos torres con cúpulas en forma de cebolla. Por dentro tiene vidrieras, mosaicos y las paredes y los techos muy decorados.

La entrada incluye el Museo Judío, que cuenta la historia de los judíos de Hungría, el cementerio y el Parque Memorial Raoul Wallenberg, donde está el Árbol de la Vida: un sauce llorón de metal que lleva en las hojas los nombres de víctimas del Holocausto. Sigue siendo lugar de culto, y por eso cierra los sábados.

Para conocer el resto del barrio, hay un free tour por el barrio judío en español.

Los ruin bars (romkocsma) son bares montados en edificios viejos y abandonados del barrio judío, decorados con muebles reciclados, grafitis y objetos raros. El más famoso es Szimpla Kert, en la Kazinczy utca, 14: tiene varias salas y un patio, cada uno decorado de una forma, hay música en directo y siempre está lleno.

Es el sitio para conocer la vida nocturna de Budapest. Si no quieres ir por tu cuenta, el tour de fiesta por los ruin bars te lleva por varios en una noche.

La Ópera Nacional de Hungría (Magyar Állami Operaház) está en la avenida Andrássy, 22, y es un palacio neorrenacentista de Miklós Ybl que se inauguró en 1884. Por dentro tiene un vestíbulo enorme, frescos en los techos y estatuas. La reformaron entera y reabrió en marzo de 2022.

Puedes ir a una función de ópera o ballet o hacer la visita guiada, que dura una hora y acaba con un pequeño concierto. También se puede reservar la visita guiada por la Ópera en Civitatis.

El Funicular del Castillo (Budavári Sikló) sube de la plaza Clark Ádám, al final del Puente de las Cadenas, hasta la plaza Szent György tér, arriba del castillo. Funciona desde 1870 y el viaje es corto, pero mientras subes ves el Danubio, el Puente de las Cadenas y Pest a tus pies. Es una forma cómoda de empezar la visita al castillo.

El Castillo de Buda, también llamado Palacio Real (Budavári Palota), ocupa lo alto de la colina de Buda. El primer castillo lo levantó el rey Béla IV en el siglo XIII, aunque lo que ves hoy es mucho más reciente, porque se destruyó y se reconstruyó varias veces. Dentro están la Galería Nacional de Hungría y el Museo del Castillo (17).

Pasear por el recinto es gratis: solo pagas si entras en los museos. Desde las terrazas que miran al Danubio ves todo Pest, con el Parlamento y el Puente de las Cadenas. Ten en cuenta que algunos edificios siguen en obras: en septiembre de 2026 el Gobierno paró la reconstrucción de una de las alas del palacio, y el Palacio del Archiduque sigue en obras sin fecha de fin.

Para entender lo que ves, el free tour por el castillo de Buda recorre el barrio entero, del palacio al Bastión.

El Museo de Historia de Budapest tiene su sede en el Museo del Castillo (Vármúzeum), en el edificio E del Castillo de Buda. Cuenta cómo ha cambiado la ciudad desde sus orígenes hasta el siglo XX con restos arqueológicos, objetos y documentos.

Los restos de Aquincum, la ciudad romana, no están aquí: tienen su propio museo, el Museo Aquincum, en Óbuda (Szentendrei út 135). Con la entrada de adulto de uno de los dos tienes gratis otro museo del grupo durante 30 días.

La Iglesia de Matías (Mátyás-templom) está al lado del Bastión de los Pescadores y se reconoce por su tejado de azulejos de colores. La primera iglesia que hubo aquí es del siglo XI, la gran iglesia gótica se levantó en el siglo XIII y entre 1874 y 1896 Frigyes Schulek la reconstruyó en estilo neogótico y le puso los azulejos Zsolnay del tejado.

Por dentro tiene vidrieras, frescos y las paredes pintadas con dibujos de colores. Además, puedes subir a la torre: son 197 escalones, sin ascensor, y la subida incluye 10 minutos de explicación con guía.

El Bastión de los Pescadores (Halászbástya) es un mirador en lo alto de la colina del castillo, pegado a la Iglesia de Matías. Lo construyó Frigyes Schulek entre 1895 y 1902, es neorrománico con algún detalle neogótico y tiene siete torres, que representan las siete tribus magiares que fundaron Hungría.

Desde sus terrazas ves el Parlamento al otro lado del Danubio, y la foto que se hace todo el mundo es esa. Como está al lado de la Iglesia de Matías, se combina solo con el resto del barrio del castillo.

El Bazar del Castillo (Várkert Bazár) es un conjunto de edificios y jardines neorrenacentistas al pie de la colina del castillo, junto al Danubio. Se restauró entero y ahora tiene salas de exposiciones, cafés y tiendas, y unas escaleras mecánicas que te suben hasta el Palacio Real. Desde sus terrazas ves el Danubio y Pest.

Si bajas del castillo andando, sal por aquí: acabas a la orilla del río, cerca del Puente de Isabel y de los Baños Rudas (24).

La colina Gellért (Gellért-hegy) tiene una de las mejores vistas de Budapest. Arriba están la Ciudadela (22) y la Estatua de la Libertad (23), y desde lo alto ves el Danubio con sus puentes, el Castillo de Buda y todo Pest.

Se sube a pie por caminos entre árboles, desde el barrio del Tabán o desde la plaza Szent Gellért tér. Si no quieres subir andando, el autobús 27 te deja cerca de la cima.

La Ciudadela (Citadella) es la fortaleza que hay en lo alto de la colina Gellért. La construyeron los austriacos después de la revolución húngara de 1848-1849, entre 1850 y 1854, para vigilar la ciudad desde arriba.

Estuvo años en obras y reabrió en abril de 2026: ahora tiene un parque con miradores y una exposición, «A Szabadság Bástyája» (El bastión de la libertad).

La Estatua de la Libertad (Szabadság-szobor) está en lo alto de la colina Gellért, junto a la Ciudadela. Es una mujer con una hoja de palma en alto, obra de Zsigmond Kisfaludi Strobl, y se levantó en 1947 como monumento a la liberación de Hungría por el ejército soviético.

Tras la caída del comunismo le cambiaron la dedicatoria, y hoy recuerda a todos los que dieron la vida por la independencia, la libertad y la prosperidad de Hungría. Desde aquí tienes de las mejores vistas de Budapest, sobre todo al atardecer.

Los Baños Rudas (Rudas fürdő) están en Buda, al pie del Puente de Isabel, y son el balneario que te queda en este lado del río. Tienen baño turco, piscinas termales y una piscina panorámica a 36 °C con vistas al Danubio. Los viernes y sábados hay baño nocturno, y no entran menores de 14 años.

Los famosos Baños Gellért, con su edificio modernista de 1918 lleno de mosaicos y cerámica Zsolnay, están cerrados: cerraron el 1 de octubre de 2025 para una reforma completa y su web prevé reabrir en 2028, aunque la prensa húngara habla de 2028 o 2029. Por eso aquí te pongo el Rudas.

La avenida Andrássy (Andrássy út) va del centro de Pest a la Plaza de los Héroes y está llena de palacetes y edificios del siglo XIX. Desde 2002 es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. En el primer tramo hay tiendas de lujo, y más arriba, embajadas y casas con jardín.

Por el camino pasas por la Ópera (14) y la Casa del Terror (26), y al final llegas a la Plaza de los Héroes (27) y al Városliget (30). Por debajo va el metro M1, que se inauguró en 1896 y fue el primer metro de la Europa continental: si te cansas de andar, bajas a cualquier estación y sigues en metro.

La Casa del Terror (Terror Háza) es un museo sobre los regímenes fascista y comunista en Hungría. Está en la avenida Andrássy, 60, en el edificio que fue sede del Partido de la Cruz Flechada y después de la policía política comunista (ÁVH).

Cuenta lo que pasó con fotos, documentos y objetos de las víctimas y con vídeos de testimonios, y en el sótano se ven las celdas. Es una visita dura. En septiembre de 2026 cerró una semana tras un cambio de dirección, reabrió el 22 de septiembre y su contenido está en revisión, así que mira su web antes de ir.

La Plaza de los Héroes (Hősök tere) está al final de la avenida Andrássy, a la entrada del Városliget. En el centro está el Monumento del Milenio, una columna de 36 metros con el arcángel Gabriel arriba, que lleva la Santa Corona y la doble cruz. A sus pies están Árpád y los jefes de las siete tribus magiares, y detrás, dos columnatas en semicírculo con estatuas de reyes y personajes de la historia de Hungría.

El monumento se empezó en 1896 para celebrar los mil años de la llegada de los magiares a la cuenca de los Cárpatos, pero no se terminó hasta 1929. A un lado tienes el Museo de Bellas Artes (28) y al otro el Palacio de Arte (Műcsarnok), una sala de exposiciones de arte contemporáneo.

El Museo de Bellas Artes (Szépművészeti Múzeum) está en la Plaza de los Héroes. Tiene arte desde el antiguo Egipto y la Grecia y la Roma clásicas hasta finales del siglo XVIII: pintura, escultura, dibujos y grabados. El arte posterior a 1800 está en la Galería Nacional, en el castillo.

Entre sus obras hay cuadros de El Greco y de Goya (La aguadora y El afilador) y una gran colección de dibujos y grabados de Rembrandt. El edificio, de estilo neoclásico, se terminó en 1906.

El Museo Etnográfico (Néprajzi Múzeum) se estrenó en 2022 en un edificio nuevo del Városliget, junto a la Plaza de los Héroes. Tiene una colección de la cultura popular húngara: trajes tradicionales, textiles, cerámica y herramientas.

Lo más curioso es la azotea, que es un tejado verde al que puedes subir gratis, a cualquier hora y sin entrar en el museo. Desde arriba ves el Városliget, la Plaza de los Héroes y, a lo lejos, el Parlamento.

El Városliget es el gran parque de Pest y empieza detrás de la Plaza de los Héroes. Dentro están el Castillo de Vajdahunyad (31), el Zoo de Budapest, los Baños Széchenyi (32) y el Museo Etnográfico (29). Tiene mucho césped para pasear o hacer un picnic.

El Zoo de Budapest abrió en 1866 y es uno de los más antiguos del mundo. En invierno, el lago se convierte en pista de patinaje sobre hielo: abrió en 1870 y, con más de 12.000 m², es la pista artificial al aire libre más grande de Europa.

El Castillo de Vajdahunyad (Vajdahunyad vára) está en el Városliget y mezcla cuatro estilos: románico, gótico, renacentista y barroco. Se hizo para la Exposición del Milenio de 1896, que celebraba los mil años de la llegada de los magiares. Aquella primera versión era provisional, de madera y cartón, y entre 1904 y 1908 se rehízo en piedra y ladrillo.

Con sus torres, arcos y patios parece un castillo de cuento, y en invierno tiene la pista de hielo justo delante. Dentro está el Museo de Agricultura de Hungría, que cuenta la historia del campo húngaro.

Los Baños Széchenyi (Széchenyi fürdő) son el complejo termal más grande de Europa, según su propia web, y están en el Városliget. Se inauguraron en 1913, el edificio es neobarroco y tienen 3 piscinas al aire libre (una para nadar, una termal y otra de recreo) y otras cubiertas.

Lo mejor es bañarte en la piscina termal de fuera, que está caliente aunque haga frío: en invierno sale vapor del agua. Además hay saunas, baños de vapor y masajes, que se pagan aparte. En 2026 están reformando tres piscinas termales, así que puede que alguna esté cerrada.

La entrada se compra en la web oficial o en la taquilla, y si quieres llevarla reservada también está la entrada al balneario Széchenyi en Civitatis.

La Isla Margarita (Margitsziget) está en medio del Danubio, entre Buda y Pest, y es casi entera un parque. Tiene jardines, un minizoo, una fuente musical y las piscinas Palatinus, y es un buen sitio para pasear, ir en bici o hacer un picnic sin salir de la ciudad.

En Bringóvár, al norte de la isla, alquilan bicis y bringóhintó (los cochecitos de pedales) todo el año.

Al sur del centro, a la orilla del Danubio en Pest, hay dos edificios modernos juntos. El Teatro Nacional (Nemzeti Színház) se inauguró el 15 de marzo de 2002 y programa teatro en húngaro, con subtítulos en inglés en algunas funciones. Alrededor tiene un parque para pasear antes o después de la función.

Al lado está el Palacio de las Artes, al que todo el mundo llama Müpa, que abrió en 2005. Dentro están la Sala Nacional de Conciertos Béla Bartók, conocida por su acústica, el Teatro del Festival y el Museo Ludwig, el de arte contemporáneo, con obras de Andy Warhol y Roy Lichtenstein en la exposición BING BANG hasta el 10 de enero de 2027.

En invierno Budapest cambia bastante. Si vas entre noviembre y marzo, como yo, esto es lo que tienes que saber:

• Horarios más cortos: el centro de visitantes del Parlamento cierra a las 16:00 todos los días, y el parque de la Ciudadela, a las 22:00. La sinagoga cierra a las 16:00 (los viernes, a las 14:00).

• Cierres de Navidad: el Parlamento no tiene visitas del 24 al 26 de diciembre ni el 1 de enero, y la sinagoga cierra el 24 y el 25.

• Mercados de Navidad: el de la plaza Vörösmarty (7) y el de la Basílica (3) abren del 13 de noviembre a Año Nuevo. Si vas después de Navidad, como fui yo, el de la Basílica sigue entero hasta el 1 de enero, y en el de Vörösmarty los puestos de artesanía se quitan el 28 de diciembre.

• Gratis en Navidad: la terraza superior del Bastión de los Pescadores es gratis del 24 al 31 de diciembre.

• Pista de hielo: el lago del Városliget se convierte en la pista de hielo, delante del Castillo de Vajdahunyad.

• Termas con frío: la piscina exterior del Széchenyi está caliente aunque fuera haga frío, y en invierno echa vapor.

• Lo que cierra: el minizoo de la isla Margarita y las piscinas exteriores de Palatinus, y la fuente musical solo funciona en temporada.

Budapest se ve bien en 3 días, y con 2 te da tiempo a lo principal si vas por zonas. Este es el plan resumido:

• Día 1, Pest: el Parlamento (1) por la mañana, los Zapatos (2), la Basílica (3), la Váci utca (8), el Gran Mercado Central (9) y la sinagoga (12), y por la noche, los ruin bars (13).

• Día 2, Buda: sube en el funicular (15) al Castillo (16), la Iglesia de Matías (18) y el Bastión (19), baja por el Várkert Bazár (20) y sube a la colina Gellért (21) para ver el atardecer. Por la noche, el crucero por el Danubio (6).

• Día 3, Andrássy y termas: la avenida Andrássy (25) con la Ópera (14), la Casa del Terror (26), la Plaza de los Héroes (27), el Museo de Bellas Artes (28), el Városliget (30) y la tarde en los Baños Széchenyi (32).

Si solo tienes 2 días, junta el día 3 con el primero: la Ópera y la avenida Andrássy te pillan cerca de la Basílica, y los Baños Széchenyi, al final del metro M1. Aquí tienes el itinerario de Budapest en 3 días, paso a paso, con el tiempo de cada parada, el mapa por días y lo que cuesta:

La Budapest Card la vende ahora BKK, la empresa de transporte de la ciudad. Incluye el transporte público (menos el autobús 100E del aeropuerto) y la entrada gratis a varios museos de esta guía: el Museo Nacional (11), la Galería Nacional (16), el Museo del Castillo (17), el Museo de Bellas Artes (28), el Museo Ludwig, el Műcsarnok y la exposición de la Ciudadela (22). También lleva un barco por el Danubio, tours a pie por Buda y por Pest y el baño Lukács.

Con descuento tienes un 20 % en los Baños Széchenyi y Rudas y en la Basílica, y un 10 % en la sinagoga. No incluye el Parlamento, el Museo Etnográfico ni el de Agricultura, y el funicular solo va gratis con la versión PLUS.

Mi cuenta: la de 72 horas cuesta 24.240 HUF más que el pase de transporte de 72 horas. Para recuperarlos tienes que entrar en unos cuatro museos de pago (Galería Nacional, Bellas Artes, Museo Nacional y Museo del Castillo suman 18.900 HUF), hacer el barco y bañarte en el Széchenyi. Si vas a ver dos museos, compra el pase de transporte y las entradas sueltas. Si a ti te compensa, también puedes reservar la Budapest Card en Civitatis.

Lo más cómodo para llegar del aeropuerto al centro es el autobús 100E: funciona las 24 horas, tarda unos 40 minutos y para en Kálvin tér, Astoria y Deák Ferenc tér, en pleno centro de Pest.

• Autobús 100E: el billete cuesta 2.500 HUF (unos 7 €) y puedes pagarlo acercando la tarjeta o el móvil al validador. Los pases de transporte no valen solos: con un pase de 24 o 72 horas tienes que pagar un suplemento de 1.000 HUF en la app BudapestGO. De día pasa cada 6 a 10 minutos.

• Autobús 200E y metro M3: la opción barata. El 200E te lleva a Kőbánya-Kispest, donde coges el metro M3 hacia el centro. Vale el billete normal o el pase, y con un billete de 90 minutos (850 HUF) haces el trasbordo.

• Taxi: el taxi oficial del aeropuerto es Főtaxi, con puestos a la salida de las terminales 2A y 2B. La tarifa está regulada (2.100 HUF de bajada de bandera, 520 HUF por kilómetro y 130 HUF por minuto) y te dicen el precio antes de salir.

• Traslado privado: si llegas tarde o vas con mucha maleta, puedes reservar un traslado del aeropuerto al hotel.

Para el viaje, el seguro que uso en todos mis viajes es Heymondo, y con mi enlace tienes un 5 % de descuento.

El centro de Pest y el barrio del castillo se recorren andando, pero para cruzar de una zona a otra tienes metro, tranvía y autobús. El billete sencillo cuesta 500 HUF (unos 1,40 €), o 700 HUF si lo compras dentro del vehículo.

Si vas a usar mucho el transporte, te sale mejor el pase de 24 horas, que cuesta 2.750 HUF (unos 7,50 €), o el de 72 horas, por 5.750 HUF (unos 16 €). En el metro y en el autobús 100E del aeropuerto puedes pagar el billete sencillo acercando la tarjeta o el móvil al validador.

Los tranvías 2 (por la orilla de Pest) y 19 y 41 (por la de Buda) van pegados al Danubio, así que son una forma barata de ver el río y los puentes.

En Hungría se paga en forintos (HUF): es la moneda oficial y todos los comercios están obligados a aceptarla. Los euros, no: hay sitios turísticos que los cogen, pero cada uno pone su propio cambio, que suele ser bastante peor que el del banco.

Lo más cómodo es pagar con tarjeta, que se acepta en la mayoría de restaurantes, tiendas, museos y balnearios, y también en los taxis y en el metro. Cuando el datáfono te pregunte, elige pagar en forintos, no en euros. Y lleva algo de efectivo para los puestos pequeños.

Lo primero que tienes que probar es el gulyás, que allí es una sopa de carne con pimentón, y el lángos, una masa frita que se come con nata agria y queso rallado. De dulce, el kürtőskalács, el pastel de chimenea: una masa que se enrolla en un cilindro, se asa dando vueltas hasta que queda dorada y crujiente y luego se reboza en azúcar y canela, nueces u otros ingredientes.

A mí comer fuera me pareció barato. Apunta estos tres sitios:

• Menza: un restaurante de la plaza Liszt Ferenc tér con cocina húngara de siempre con algún toque moderno, del gulyás a platos más actuales, y la decoración de un comedor de los años 70. Abre todos los días de 11:00 a 23:30 (cocina de 11:30 a 22:30); los principales cuestan de 3.990 a 7.490 HUF (unos 11 a 21 €) y al mediodía hay menú del día por 2.890 HUF (unos 8 €).

• Molnár's Kürtőskalács: en la Váci utca, 31, donde hacen el pastel de chimenea a la vista. Abre todos los días de 9:00 a 20:00 y cuesta 2.200 HUF (unos 6 €); los de frambuesa o pistacho, 2.600 HUF, y con helado, 2.500 HUF.

• Café Gerbeaud: la pastelería clásica de la plaza Vörösmarty (7), para un café con tarta.

Y si quieres llevarte algo, el pimentón y el salami del Gran Mercado Central (9).

Al norte de Budapest, el Danubio hace una curva entre montañas, el Recodo del Danubio, con tres pueblos que se ven en un día: Szentendre, Visegrád y Esztergom.

• Szentendre: el más cercano. Se llega en el tren de cercanías HÉV H5 desde Batthyány tér en unos 40 minutos. El billete de Budapest vale hasta Békásmegyer, y de ahí a Szentendre necesitas un billete de extensión de 450 HUF.

• Visegrád: en el autobús 880 desde Újpest-Városkapu (metro M3) tardas 1 hora y cuarto; también puedes ir en tren desde Nyugati hasta Nagymaros-Visegrád y cruzar el río en el ferry.

• Esztergom: en tren desde Budapest-Nyugati, en algo más de una hora.

Los barcos de la naviera MAHART a Szentendre están suspendidos hasta el 31 de octubre por el nivel bajo del río, y el de Visegrád solo sale de mayo a septiembre. Si quieres ver los tres el mismo día sin pensar en el transporte, la excursión al Recodo del Danubio te lleva a Esztergom, Visegrád y Szentendre.

Viena está a unas 2 horas y 50 minutos en el tren Railjet, que sale de la estación Budapest-Keleti cada hora y llega directo a Wien Hauptbahnhof. Se puede ir y volver en el día, aunque Viena da para dos o tres días: te lo cuento en mi guía de qué ver en Viena.

Si prefieres ir con guía, hay una excursión a Bratislava y Viena en el mismo día.

Para un primer viaje, lo más cómodo es dormir en Pest, que es llana y tiene el metro a mano. Estas son las tres zonas que te recomiendo:

• Distrito V (Belváros-Lipótváros): el centro, entre el Parlamento, la Basílica y la Váci utca. Lo tienes todo andando, y es la zona más cara.

• Distrito VII (el barrio judío): donde están la sinagoga y los ruin bars. Es la zona con más ambiente de noche, así que si buscas silencio, mejor en otra.

• Distrito I (el barrio del castillo): en Buda, el más tranquilo por la noche, pero con cuestas y más lejos de los restaurantes de Pest.

Puedes ver hoteles en Budapest en Trip.com y comparar precios por zonas.

Con 3 días ves lo principal sin prisas: un día para Pest y el Parlamento, otro para Buda, el Castillo y la colina Gellért, y otro para la avenida Andrássy, el Városliget y los Baños Széchenyi. En 2 días se puede si vas por zonas y dejas las termas para el final del segundo.

En Hungría la moneda es el forint (HUF). Algunos sitios turísticos aceptan euros, pero con su propio cambio, que suele ser malo. Lo mejor es pagar con tarjeta y elegir pagar en forintos cuando te pregunte el datáfono.

Para un primer viaje, los Baños Széchenyi, en el Városliget, por sus piscinas exteriores y su edificio neobarroco. Si te quedas en Buda, los Baños Rudas, con baño turco y una piscina panorámica sobre el Danubio. Los Gellért están cerrados por reforma desde octubre de 2025.

Solo si la vas a exprimir. La de 72 horas cuesta 29.990 HUF (unos 83 €) e incluye el transporte, varios museos, un barco y descuentos en las termas. Frente al pase de transporte de 72 horas, compensa si entras en unos cuatro museos de pago, haces el barco y vas al Széchenyi; si no, te sale mejor el pase con las entradas sueltas.

En el autobús 100E, que funciona las 24 horas, tarda unos 40 minutos y te deja en Deák Ferenc tér, en el centro de Pest. Cuesta 2.500 HUF (unos 7 €) y se paga con tarjeta en el validador. La opción barata es el 200E hasta el metro M3, con billete normal.

Los mercados de Navidad de la plaza Vörösmarty y de la Basílica, la pista de hielo del Városliget delante del Castillo de Vajdahunyad y las termas al aire libre del Széchenyi, que están calientes aunque haga frío. Ten en cuenta que en invierno los horarios son más cortos y que el Parlamento cierra a las 16:00.